Wordle je jedan jako zabavan servis kojeg sam otkrio prije nekog vremena a koji vam omogućava da ubacite određeni tekst (može i rss feed) i potom vam wordle iskreira oblak riječi. Ovaj ovdje kojeg vidite je oblak koji je nastao na temelju teksta o antirecesijskim mjerama vlade.
Problem s Wordle-om je bio u tome što hrvatski jezik, baš kao i svi ostali ima cijeli niz zaustavnih riječi koje bi činile wordle oblak ne baš neupotrebljivim ali značajno manje atraktivnim.
Anyway, nakon par mailova i istrage, uspio sam sakupiti biblioteku od 2000 zaustavnih riječi (a koje sam dobio od prof. Marka Tadića s Odsjeka za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu) i evo, od danas je wordle i na hrvatskom jeziku.
Za više informacija sami posjetite wordle ili wordle blog.
3 replies on “Wordle”
Ima li šanse da se ta lista zaustavnih riječi objavi negdje? (po mogućnosti pod nekom OS licencom ili još bolje kao public domain)
Mrak ovo je fenomenalno!
Pola sam ureda zarazio … svi prave swoje wordcloudove …
A tebi svaka cast na uvrstenju hrvatske varijante …
neutrino, thanks na komplimentu, no sav trud je bio od prof. Tadića, ja sam samo glumio skretničara :)
zytzagoo; treba kontaktrati prof tadića i pitati, na wordleu ima link na njegove stranice