Comments on: Europski sud za ljudska prava

By: Zadnji bloger

Zadnji bloger — Sun, 08 Jul 2007 02:12:22 +0000

Kaze Ivo kako se ne brinemo za svoj jezik. Ma ne brine se hrvatska tj. njeni voditelji za “svoje” ljude, pa se onda kvalitetni kadrovi rasipaju naokolo i sami se snalaze.
Srbija je imala sankcije, losu reputaciju i vize za putovanje europom pa su uspjeli nagurati svoje kadrove u euro-institucije. To samo znaci da hrvatskoj nije bilo stalo do toga.

By: dr-strangelove

dr-strangelove — Sat, 07 Jul 2007 10:42:36 +0000

Sve pet. Blog je izvrstan. Ali, gore si spomenuo “sjajnu sutkinju” iz Hrvatske kao predstavnicu na Sudu, koji bi trebao rješavati sukobe interesa i slične situacije koje se ne mogu riješiti u vlastitoj kući.
Iako se Europa već godinama upire dokazati Hrvatskoj da je tretman tzv. “zaštićenih najmoprimaca”, odnosno fizičko zlostavljanje i izbacivanje ljudi iz njihovih stanova, grubo kršenje Europske povelje o ljudskim pravima, Nina Vajić, jedina hrvatska sutkinja Europskog suda za ljudska prava u Strasbourgu, pokrenula je sudski spor u Hrvatskoj protiv “svoje” stanarke Nede Engelsfeld, što je nije spriječilo da se nađe u Sudskom vijeću kad se rješavalo nekoliko žalbi “zaštićenih stanara” na sudu za ljudska prava.

Nije baš da se nije našla u sukobu interesa. Zar ne?

PS Ispričavam se na ponavljanju, bio mi je pobjegao dio rečenice.

By: dr-strangelove

dr-strangelove — Sat, 07 Jul 2007 10:40:55 +0000

Sve pet. Blog je izvrstan. Ali, gore si spomenuo “sjajnu sutkinju” iz Hrvatske kao predstavnicu na Sudu, koji bi trebao rješavati sukobe interesa i slične situacije koje se ne mogu riješiti u vlastitoj kući.
Iako se Europa već godinama upire dokazati Hrvatskoj da je tretman tzv. “zaštićenih najmoprimaca”, odnosno grubo kršenje Europske povelje o ljudskim pravima, Nina Vajić, jedina hrvatska sutkinja Europskog suda za ljudska prava u Strasbourgu, pokrenula je sudski spor u Hrvatskoj protiv “svoje” stanarke Nede Engelsfeld, što je nije spriječilo da se nađe u Sudskom vijeću kad se rješavalo nekoliko žalbi “zaštićenih stanara” na sudu za ljudska prava.

Nije baš da se nije našla u sukobu interesa. Zar ne?

By: MasterMind

MasterMind — Fri, 06 Jul 2007 08:47:11 +0000

Mrak, naslušati ćeš se ti još BCS-a :) Nije problem samo u eurokratima - problem je i u tome gdje da mi iskopamo tolike vrsne prevoditelje koji će em raditi u EU-institucijama, em prevesti sve te tone propisa (standarde postavljaju eurokrati, ali nedovoljan broj ljudi ih je u stanju zadovoljiti).

Sjetiti ćeš se prijedloga novog Zakona o zaštiti potrošača i primjedbi u Saboru na očajan prijevod europskih propisa koji se pokušavaju implementirati u naše zakonodavstvo. Biti će toga sve više.

Sve je to vrlo obiman i ozbiljan posao, a MVPEI tek slavodobitno najavljuje kako se sljedećih godina tek nada uspješnom obrazovanju dovoljnog broja stručnih prevoditelja.

Iskreno - očekujem kako ćemo sve eklatantnije primati na znanje kako loše stojimo s vlastitim, hrvatskim, jezikom. Jer ako ga ne možemo imati u zakonima i takvim institucijama na primjerenoj razini - a gdje onda možemo?!

By: Ivo

Ivo — Fri, 06 Jul 2007 08:38:21 +0000

No, svakako se o hrvatskom moramo brinuti sami, ne možemo očekivati da se o njemu brine EU… Nažalost, čini mi se da se ni doma, u Hrvatskoj, ne brinemo dovoljno našem jeziku.

By: linus.broj.dva

linus.broj.dva — Fri, 06 Jul 2007 08:27:24 +0000

kako bas uvijek prevlada mahom srpski jezik - nemam pojma, no i mene je to pocelo smetati jos kada je glasnogovornica haaskog suda govorila tecnim srpskim, sto nikako nije u redu prema nama u Hrvatskoj.

veliki je problem u tome sto mi, Srbija i BiH zelimo u EU - sto će znaciti da će se nekoliko tona propisa u papirnatoj verziji mora prevesti na 3 jezika.

razumijem da eurokrati zele smanjiti broj prevoditelja, papirologije i ostalog, no poznato je da ta problematika oko jezika sa sobom povlaci poprilicno toga, sto bas nekada u eu i ne razumiju previse…

By: donN

donN — Fri, 06 Jul 2007 08:21:25 +0000

tko zna, zna; tko ne zna, zna se.